"Do You Want Your Old Lobby Washed Down" är en traditionell irländsk folksång som verkar ha sitt ursprung i County Cork. Traditionellt sett var tvätt i en lobby en alternativ betalningsmetod för hyra om man slutade på pengar (ungefär som att tvätta disk på en restaurang, om du inte har råd med din middag). I texterna till den här gamla låten verkar den användas både bokstavligen och som en dubbel entender. "Con Shine" var tydligen en riktig person, kanske en god-humourerad släkting till den irländska balladeern Brendan Shine, som populariserade låten. Vissa versioner använder "solsken" istället för "Con Shine" i kören.
Text
Jag har en fin liten barnsäng och en liten bit mark och en plats vid sidan av havet
Och jag bryr mig om ingen eftersom jag tror att ingen bryr sig om mig
Min fred förstörs och jag är ganska irriterad av en lassie som arbetar i staden
Hon suckar varje dag när hon passerar på det här sättet: "Vill du att din gamla lobby ska sköljas ner?"
Vill du att din gamla lobby sköljs ner Con Shine
Vill du att din gamla lobbyn tvättas
Hon suckar varje dag när hon passerar detta sätt
Vill du att din gamla lobby ska sköljas ner?
Förleden kom den gamla hyresvärden förbi hyran. Jag sa till honom inga pengar jag hade
Dessutom var det inte rättvist att be mig betala; tiderna var så fruktansvärt dåliga
Han kände missnöje med att inte få hyran och skakade sitt stora huvud med en panna
Säger han, "jag tar hälften", men säger jag med ett skratt, "Vill du att din gamla lobbyn tvättas?"
Vill du att din gamla lobby sköljs ner Con Shine
Vill du att din gamla lobbyn tvättas
Hon suckar varje dag när hon passerar detta sätt
Vill du att din gamla lobby ska sköljas ner?
Nu ser pojkarna så bashfula ut när de går ut och går ut, de verkar se så mycket blyga ut
Som att kyssa en ung piga, säker på att de verkar hälften rädda, men de skulle göra om de kunde på det fula
Men jag, jag gör saker på ett annat sätt, jag vinkar inte eller rynkar
När jag går till domstolen, säger jag, "här går det för sport! Vill du att din gamla lobby ska tvättas?
Vill du att din gamla lobby sköljs ner Con Shine
Vill du att din gamla lobbyn tvättas
Hon suckar varje dag när hon passerar detta sätt
Vill du att din gamla lobby ska sköljas ner?
